灰熊再起 Believe Memphis

Second-year guard Josh Selby wore street clothes as he sat courtside near the Grizzlies bench on Saturday night.

禮拜六的比賽二年級生Sebly穿著便服坐在灰熊板凳區旁邊。

He expects to be in uniform as an active participant in training camp on Monday. Selby has yet to practice because of an ankle sprain he suffered during voluntary workouts last month.

他希望能在禮拜一就回到訓練營。他的腳踝在上個月自主訓練時扭傷了。

"We're hoping I can play by Monday," Selby said. "I'm doing a lot of treatment because I miss being out there with the guys. It's hard when you're watching guys working hard, running up and down the court building chemistry. I want to be out there building chemistry along with them."

 Selby說：＂希望我禮拜一就能打啦！我做了很多治療因為我太想念跟大家一起打球了。只能坐在場邊看著大家訓練真的很難過，我希望能趕快回去融入大家！＂

Selby said he stepped on Monta Ellis' foot. The Milwaukee Bucks guard was in town playing pickup games in FedExForum.

"I couldn't walk for a while," Selby said. "It was a little bit more than a sprain, I think. With a sprain, I would have been back sooner."

他的腳是因為踩到來曼菲斯一起訓練的愛麗絲腳上才受傷的。他說：＂我有一段時間都不能走路，這好像比扭傷又更嚴重一點，不然我應該可以更快回來的。＂

Now, Selby will walk into a competition with Wayne Ellington for the chance to earn minutes at shooting guard behind Tony Allen.

"He's behind because he hasn't been able to show what he can do," Griz coach Lionel Hollins said of Selby. "But if he comes in and deserves an opportunity to do more then that's fine."

現在Selby必需要跟Ellington搶得分後衛一號替補的位置。教練Hollins說：＂他暫居落後因為他還沒證明給我們看他能做什麼。但他回來後能做出貢獻那更好＂

Selby sounds ready to build on an offseason in which he shot exceedingly well during the Las Vegas summer league.

"I'm going to come in and compete," Selby said. "Whatever the coaches decide, I'm cool with it. If he feels I have to earn my minutes I'm going to make the best of my opportunity."

Selby從在夏季聯盟的好表現後就似乎已經準備好了。＂我準備好加入競爭了。無論教練做出什麼覺得都OK，我會把握我僅有的機會做出最好的表現的！

原文：http://www.commercialappeal.com/news/2012/oct/07/notebook-josh-selby-ready-to-return-from-ankle/